Emil_Shanaty/Emil_Shanayev_Resume
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Make the resume bilingual and part of the shared site chrome
Deploy to GitHub Pages / build (push) Canceled after 0s
Details
Deploy to GitHub Pages / deploy (push) Canceled after 0s
Details

Browse Source 
Adds a Russian version (data/resume.ru.json, default language) with an RU/EN
switch stored under the key shared with the front page and the portfolio.
The top bar becomes the site-wide one (brand, Resume, Portfolio, Gitea,
Contact, language, theme) with a second row of anchors for this page's
sections, and the fonts move to Unbounded and Onest so the three pages share
one type system. Portfolio links now point at /portfolio/.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XtcZtnG4GQA1d6mW5PNrS9
This commit is contained in:
Emil
2026-09-20 23:48:38 +03:00
co-authored by Claude Sonnet 5
parent 4d485fc19d
commit 04c1cc5877
27 changed files with 425 additions and 176 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
README.md
+12 -4
View File
@@ -6,9 +6,9 @@ Live at **https://shanaty.ru/resume/**. A static Next.js site whose content is r
| On the page | Source |
|---|---|
| Name, role, bio, skills, experience, education, languages, contacts | [`data/resume.json`](data/resume.json) in this repo (`main` branch) |
| Name, role, bio, skills, experience, education, languages, contacts | [`data/resume.json`](data/resume.json) (English) and [`data/resume.ru.json`](data/resume.ru.json) (Russian) in this repo (`main` branch) |
| Projects | Public repos of `Emil_Shanaty` on Gitea that carry the topic **`resume`** |
| The "full portfolio" link and its project count | Gitea's public list of repos with the topic `portfolio` (button in the top bar, in the hero and after the project list) |
| The "full portfolio" link and its project count | The site's `/portfolio/` page, which lists the public repos with the topic `portfolio` (button in the hero and a block after the project list; also in the top bar) |
| Project picture | Optional `demo.png`, `demo.jpg`, `demo.gif` or `demo.webp` in the root of that repo |
| Project title, kind, description, highlights, tech tags, links, order | Optional `resume-card.json` in the root of that repo |
@@ -37,11 +37,15 @@ Every field is optional. Without a card the page uses the Gitea description, the
The layout adapts to any number of projects: rows of two or three plates with a wider feature plate first, no lone project left in the last row, and a single project gets the whole width.
## Languages
The site is bilingual and **Russian is the default** (the browser language is ignored). The RU/EN switch is in the top bar, the choice is stored in `localStorage` and is shared with the front page and the portfolio. Both languages are in the markup and `html[data-lang]` picks one, so there is no flash on load. `data/resume.ru.json` must keep the same structure as `data/resume.json`: skills, experience, education, languages, interests and contacts are paired **by position**, and anything missing in the Russian file falls back to the English text. Project names, descriptions and highlights come from the repositories (English) and are the same in both languages.
## Editing the text
To point the portfolio button somewhere else (or rename it), add `"portfolio": { "href": "https://...", "label": "All work" }` to `data/resume.json`.
Edit `data/resume.json`, commit and **push to Gitea** (`git push gitea main`). No rebuild or deploy is needed.
Edit `data/resume.json` (and its Russian twin `data/resume.ru.json`), commit and **push to Gitea** (`git push gitea main`). No rebuild or deploy is needed.
## Development
@@ -51,7 +55,7 @@ npm run dev # http://localhost:3000, data from the public https://shanaty
npm run build # static export in out/
```
`BASE_PATH` sets the URL prefix (default `/Emil_Shanayev_Resume`, for GitHub Pages) and `NEXT_PUBLIC_DATA_URL` the data URL. Fonts (Bricolage Grotesque, Instrument Sans; SIL Open Font License) are bundled in `app/fonts`, so building needs no network.
`BASE_PATH` sets the URL prefix (default `/Emil_Shanayev_Resume`, for GitHub Pages), `NEXT_PUBLIC_DATA_URL` the data URL and `NEXT_PUBLIC_SITE_ORIGIN` where the other pages of shanaty.ru live (empty in the production build, so the bar's links are root-relative). Fonts (Unbounded, Onest; SIL Open Font License) are bundled in `app/fonts`, so building needs no network.
## Deploy
@@ -61,6 +65,10 @@ npm run build # static export in out/
The page is **dark by default** (a night version of the viewport: graphite backdrop, brighter axis colours, and a light closing contact band). A button in the top bar switches to the light theme; the choice is remembered in the browser and applied before the first paint, so there is no flash. Colours live in the tokens at the top of `app/globals.css` (`:root` for light, `:root[data-theme='dark']` for dark); components only use those tokens, so a new theme is a new block of values.
## One site with the front page and the portfolio
`/resume/` shares its top bar (brand, Resume, Portfolio, Gitea, Contact, RU/EN, theme), navigation, contact band, colour tokens and fonts with `https://shanaty.ru/` and `/portfolio/` (static pages kept in the `auto` repo, `home/`). The bar marks the current page, and this page adds a second row of anchors for its own sections. Keep the three bars in step when a link changes.
## Design
The page is laid out like a 3D-editor viewport, a nod to the game-engine work it presents: a studio backdrop with a perspective floor whose red X and blue Z axes match the axis colours of Blender and Unity, and an orientation gizmo in the corner that orbits as the page scrolls (press it to go back to the top). Projects without a demo image get a deterministic isometric voxel sculpture generated from the repo name.