diff --git a/data/resume.ru.json b/data/resume.ru.json
new file mode 100644
index 0000000..0f4d04b
--- /dev/null
+++ b/data/resume.ru.json
@@ -0,0 +1,171 @@
+{
+  "name": "Эмиль Шанаев",
+  "eyebrow": "Бэкенд, DevOps, системы на базе ИИ, научные вычисления и игровые технологии",
+  "role": "Разработчик: бэкенд, DevOps и системы на базе ИИ",
+  "bio": "Строю AI-native продукты, backend-сервисы и инфраструктуру для них: от Python/FastAPI- и Go-сервисов, WebSocket API и контейнеризированных CI/CD-пайплайнов до распределённых молекулярных вычислений, миров под управлением LLM и игрового движка на Vulkan. Держу собственные сервисы на своих Linux-серверах.",
+  "location": "Россия",
+  "availability": "Открыт к стажировкам, частичной занятости и проектной работе. Удалённо, гибрид или в офисе.",
+  "contacts": [
+    {
+      "label": "Почта",
+      "value": "emil28092005@yandex.ru",
+      "href": "mailto:emil28092005@yandex.ru",
+      "note": "основная"
+    },
+    {
+      "label": "Почта, запасная",
+      "value": "emil28092005@gmail.com",
+      "href": "mailto:emil28092005@gmail.com"
+    },
+    {
+      "label": "Telegram",
+      "value": "@emilshanaty",
+      "href": "https://t.me/emilshanaty"
+    },
+    {
+      "label": "GitHub",
+      "value": "emil28092005",
+      "href": "https://github.com/emil28092005"
+    },
+    {
+      "label": "Gitea",
+      "value": "git.shanaty.ru/Emil_Shanaty",
+      "href": "https://git.shanaty.ru/Emil_Shanaty"
+    }
+  ],
+  "skills": [
+    {
+      "title": "Backend и веб",
+      "text": "Асинхронные REST- и WebSocket-сервисы, проектирование баз данных и оптимизация запросов.",
+      "stack": [
+        "Python",
+        "FastAPI",
+        "asyncio",
+        "Go",
+        "Rust",
+        "TypeScript",
+        "SQL",
+        "PostgreSQL",
+        "SQLite",
+        "Redis",
+        "WebSocket",
+        "JSON-RPC",
+        "Java (базово)"
+      ]
+    },
+    {
+      "title": "DevOps и инфраструктура",
+      "text": "Контейнеризация, CI/CD и повседневное администрирование Linux-серверов.",
+      "stack": [
+        "Docker",
+        "docker-compose",
+        "Kubernetes",
+        "GitHub Actions",
+        "Jenkins",
+        "Harbor",
+        "Linux",
+        "Bash",
+        "VPS",
+        "Debian",
+        "Ubuntu"
+      ]
+    },
+    {
+      "title": "Системы на базе ИИ",
+      "text": "Протоколы агентов, рекурсивные исследовательские команды, MCP-интеграции и системы с обратной связью от человека.",
+      "stack": [
+        "MCP",
+        "ACP / JSON-RPC",
+        "LLM API",
+        "TypeScript",
+        "Python"
+      ]
+    },
+    {
+      "title": "Научное ПО",
+      "text": "Обработка молекулярных данных, хемоинформатика, детерминированные пайплайны и воспроизводимые консольные инструменты.",
+      "stack": [
+        "Python",
+        "RDKit",
+        "ChEMBL",
+        "Go",
+        "PostgreSQL"
+      ]
+    },
+    {
+      "title": "Графика и игровые технологии",
+      "text": "Производительные движки, нативные аудио-инструменты и пайплайны 3D-контента.",
+      "stack": [
+        "C# / .NET",
+        "Vulkan",
+        "Unity",
+        "Blender",
+        "Rust",
+        "C++"
+      ]
+    },
+    {
+      "title": "Команда и процессы",
+      "text": "Руководство небольшими командами, Agile/Scrum и чёткая коммуникация со стейкхолдерами.",
+      "stack": [
+        "Agile",
+        "Scrum",
+        "Тимлидинг",
+        "Git",
+        "GitHub"
+      ]
+    }
+  ],
+  "experience": [
+    {
+      "title": "Самостоятельные проекты и обучение",
+      "meta": "Продолжается",
+      "points": [
+        "Полнофункциональные backend-приложения на Python/FastAPI с асинхронным программированием.",
+        "Контейнеризация приложений в Docker, развёртывание в Kubernetes.",
+        "CI/CD-пайплайны на GitHub Actions для автоматизации тестирования и деплоя.",
+        "Администрирование Linux-серверов (VPS на Debian) и самостоятельно размещаемых сервисов.",
+        "Работа с базами данных: SQLite, Redis, PostgreSQL."
+      ]
+    },
+    {
+      "title": "Командный опыт",
+      "meta": "Университетские и агентские проекты",
+      "points": [
+        "Руководил командами в университетских проектах и управлял командой в агентской среде.",
+        "Работал по Agile/Scrum: распределение задач и координация.",
+        "Постоянная коммуникация с участниками команды и стейкхолдерами."
+      ]
+    }
+  ],
+  "education": [
+    {
+      "period": "2026–2030",
+      "institution": "НИУ ВШЭ, Москва",
+      "program": "Бакалавриат: разработка игр и цифровых продуктов. Первый курс."
+    },
+    {
+      "period": "2023–2025",
+      "institution": "Университет Иннополис",
+      "program": "Data Structures and Artificial Intelligence (DSAI). Два года, высшее образование не завершено."
+    }
+  ],
+  "languages": [
+    {
+      "name": "Русский",
+      "level": "Родной"
+    },
+    {
+      "name": "Английский",
+      "level": "C1"
+    }
+  ],
+  "interests": [
+    "DevOps и Infrastructure as Code",
+    "высоконагруженные backend-системы",
+    "Linux и системное администрирование",
+    "компьютерная графика и разработка игр",
+    "open source",
+    "обучение по документации и через практику"
+  ]
+}