Use English README and define engine language and Vulkan boundary

PLAN.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # План разработки Faset Engine
 
-Версия 1.0 · 18 сентября 2026 года.
+Версия 1.1 · 18 сентября 2026 года.
 
 **Статус:** базовая архитектура принята; реализация движка и MVP ещё не началась. Выполнены исследование исходников, выбор архитектуры и создание карты документации. Все пункты реализации ниже открыты. Этот документ определяет порядок работ; контракты подсистем находятся в [ARCHITECTURE.md](docs/ARCHITECTURE.md).
 
@@ -15,6 +15,7 @@ MVP — редактор и runtime, на которых можно заверш
 - MCP обслуживает только редактор и его сервисы авторинга, импорта и сборки. Play/Stop и логи — функции редактора; API чтения или изменения игрового мира через MCP не создаётся. Player и экспорт не содержат MCP.
 - C++ gameplay входит в MVP. Lua — обязательный следующий этап, но не условие MVP и не обязательная зависимость каждой игры.
 - Собственный retained-mode UI редактора имеет основную тёмную тему; Dear ImGui остаётся отладочным инструментом.
+- Основной язык интерфейса редактора, встроенных команд, диагностик, публичного API и описаний CLI/MCP tools — английский. Пользовательский текст и проекты поддерживают Unicode; локализация редактора следует после MVP.
 - Базовый renderer требует Vulkan 1.3 и явно проверяемый набор возможностей; аппаратный RT, mesh shaders и виртуализированная геометрия не обязательны.
 - Blender используется без модификации исходников. Обычный импорт GLB работает без дополнения; дополнение обеспечивает удобный экспорт и устойчивые IDs.
 - Gameplay статически линкуется с Player в development и release. Изменение C++ требует stop/build/restart; сохранение состояния при горячей замене C++ не входит в MVP.
@@ -68,7 +69,7 @@ Lua, C++ hot reload, Blender live link, встроенное изображен
 **Зависит от:** M0; загрузка сцены подключается к M1.
 
 - [ ] Подключить SDL3 через Faset Platform: окно, ввод, текст, DPI и Vulkan surface.
-- [ ] Реализовать Vulkan 1.3 backend с проверкой features/limits/formats, ресурсами, синхронизацией и освобождением после завершения GPU.
+- [ ] Реализовать Vulkan 1.3 backend с прямыми вызовами Vulkan API, проверкой features/limits/formats, ресурсами, синхронизацией и освобождением после завершения GPU; изолировать Vulkan handles и команды от gameplay и редакторских API.
 - [ ] Создать Render Graph на одной graphics queue с явными чтениями/записями и barriers; подключить validation и метки проходов.
 - [ ] Компилировать Slang в SPIR-V с закреплёнными layout/binding conventions; выгружать reflection в собственный формат. Проверить совместимый HLSL-пример.
 - [ ] Получить спрайты, прозрачность и слои для 2D; static meshes, текстуры, базовый PBR, свет и обычную shadow map для 3D.
@@ -100,6 +101,7 @@ Lua, C++ hot reload, Blender live link, встроенное изображен
 - [ ] Подключить шрифты/shaping по выбору M0; проверить кириллицу, выделение/редактирование текста, clipboard, IME и разный DPI.
 - [ ] Разделить C++-поведение, декларативную компоновку и стили с тёмной темой; поддержать программное создание Inspector.
 - [ ] Реализовать кнопки, текстовые/числовые поля, списки/дерево, выбор ресурса, вкладки, панели и разделители.
+- [ ] Оформить встроенные подписи, команды, подсказки и сообщения на английском; проверить, что Unicode-текст проекта отображается и редактируется независимо от языка интерфейса.
 - [ ] Добавить минимальный docking в одном окне и сохранение раскладки; дополнительные системные окна редактора отложить.
 - [ ] Перезагружать layout/styles с проверкой и сохранением рабочего состояния; ImGui использовать для диагностики.