M3: editor shell boots — ImGui overlay drawn over the live scene

Introduces engine.editor, a new plugin that renders an ImGui panel on top
of whatever the scene is drawing, using Silk.NET.OpenGL.Extensions.ImGui's
ImGuiController against the same GL context and window engine.render
already owns.

Getting the overlay to actually show up in the same frame (not delayed by
one, which is what happens if UI draws after SwapBuffers) required
splitting engine.render's Draw system: SwapBuffers moves out into its own
Present system on a new Stage.Present, run by Engine.Host after every
Stage.Render system — this plugin's Draw and, now, engine.editor's ImGui
pass — has drawn into the same back buffer. Stage.Present is the second
addition to the frame stage set (after FixedUpdate was scoped out for M4);
docs/kernel-contract.md already committed to the set being fixed and
kernel-defined, not plugin-extensible, and to only adding a stage when
there's something real to run in it — SwapBuffers already needed
somewhere to live once a second Render-stage system existed to race it.

Also extends IEngineInput with a Native IInputContext property, the same
escape hatch IEngineWindow.Native already is — ImGuiController's
constructor needs the raw Silk.NET input context directly.

Verified with a real windowed run: --screenshot after 5 frames shows the
"Lingua" ImGui panel (FPS/frame counters) correctly composited over the
still-correct 3D checkerboard quad from the M3 camera pipeline, in the
same frame. Full suite still green: 65 tests.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01N1qPfzq8TDCUMFMV3UwV5N

plugins/engine.input/Engine.Input/SilkEngineInput.cs

@@ -6,4 +6,6 @@ namespace Engine.Input;
 internal sealed class SilkEngineInput(IInputContext context) : IEngineInput
 {
     public bool IsKeyDown(Key key) => context.Keyboards.Any(k => k.IsKeyPressed(key));
+
+    public IInputContext Native => context;
 }