diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
index 6300a44f2..b823a7ac8 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
@@ -183,7 +183,7 @@
 	"Are you sure you want to delete this channel?": "您确认要删除此频道吗？",
 	"Are you sure you want to delete this message?": "您确认要删除此消息吗？",
 	"Are you sure you want to delete this version? Child versions will be relinked to this version's parent.": "您确认要删除此版本吗？其子版本将重新链接到该版本的上一级。",
-	"Are you sure you want to delete this?": "",
+	"Are you sure you want to delete this?": "确定要删除吗？",
 	"Are you sure you want to unarchive all archived chats?": "您确认要取消所有已归档的对话吗？",
 	"Arena Models": "启用竞技场匿名评价模型",
 	"Artifacts": "产物",
@@ -487,7 +487,7 @@
 	"Default User Role": "默认用户角色",
 	"Defaults": "默认值",
 	"Delete": "删除",
-	"Delete {{name}}": "",
+	"Delete {{name}}": "删除 {{name}}",
 	"Delete a model": "删除模型",
 	"Delete All": "全部删除",
 	"Delete All Chats": "删除所有对话记录",
@@ -580,7 +580,7 @@
 	"Downloading stats...": "正在下载统计数据...",
 	"Draw": "平局",
 	"Drop any files here to upload": "拖拽文件至此上传",
-	"Drop files here": "",
+	"Drop files here": "请将文件拖到此处",
 	"Drop files here to upload": "将文件拖到此处即可上传",
 	"DuckDuckGo": "DuckDuckGo",
 	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "例如：“30s”,“10m”。有效的时间单位包括：“s”(秒), “m”(分), “h”(时)",
@@ -633,7 +633,7 @@
 	"Embedding Concurrent Requests": "嵌入并发请求数",
 	"Embedding Model": "嵌入模型",
 	"Embedding Model Engine": "嵌入模型引擎",
-	"Empty message": "",
+	"Empty message": "(空消息)",
 	"Enable All": "全部启用",
 	"Enable API Keys": "启用接口密钥",
 	"Enable autocomplete generation for chat messages": "启用对话输入框内容自动补全",
@@ -901,7 +901,7 @@
 	"Focus Chat Input": "聚焦对话框",
 	"Folder": "分组",
 	"Folder Background Image": "分组背景图",
-	"Folder created successfully": "",
+	"Folder created successfully": "分组创建成功",
 	"Folder deleted successfully": "分组删除成功",
 	"Folder Max File Count": "分组最大文件数量",
 	"Folder name": "文件夹名称",
@@ -1309,7 +1309,7 @@
 	"No file selected": "未选中文件",
 	"No files found": "未找到文件",
 	"No files in this knowledge base.": "此知识库中没有文件。",
-	"No files yet. Upload files or run Python code to create them.": "",
+	"No files yet. Upload files or run Python code to create them.": "暂无文件。请上传文件或运行 Python 代码以创建文件。",
 	"No functions found": "未找到函数",
 	"No groups found": "暂无权限组",
 	"No history available": "暂无历史记录",
@@ -1517,7 +1517,7 @@
 	"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "从 Ollama.com 下载 “{{searchValue}}”",
 	"Pull a model from Ollama.com": "从 Ollama.com 下载模型",
 	"Pull Model": "下载模型",
-	"Pyodide file browser": "",
+	"Pyodide file browser": "Pyodide 文件浏览器",
 	"Query Generation Prompt": "查询生成提示词",
 	"Querying": "查询中",
 	"Quick Actions": "快捷操作",
diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json
index ee1b588ac..8fe5bc2c6 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json
@@ -183,7 +183,7 @@
 	"Are you sure you want to delete this channel?": "您確定要刪除此頻道嗎？",
 	"Are you sure you want to delete this message?": "您確定要刪除此訊息嗎？",
 	"Are you sure you want to delete this version? Child versions will be relinked to this version's parent.": "您確定要刪除此版本嗎？子版本將重新連結至上一層版本。",
-	"Are you sure you want to delete this?": "",
+	"Are you sure you want to delete this?": "確定要刪除嗎？",
 	"Are you sure you want to unarchive all archived chats?": "您確定要解除封存所有封存的對話記錄嗎？",
 	"Arena Models": "競技場模型",
 	"Artifacts": "產物",
@@ -487,7 +487,7 @@
 	"Default User Role": "預設使用者角色",
 	"Defaults": "預設值",
 	"Delete": "刪除",
-	"Delete {{name}}": "",
+	"Delete {{name}}": "刪除 {{name}}",
 	"Delete a model": "刪除模型",
 	"Delete All": "全部刪除",
 	"Delete All Chats": "刪除所有對話紀錄",
@@ -580,7 +580,7 @@
 	"Downloading stats...": "正在下載統計資料...",
 	"Draw": "平手",
 	"Drop any files here to upload": "拖曳檔案至此處進行上傳",
-	"Drop files here": "",
+	"Drop files here": "請將檔案拖曳至此處",
 	"Drop files here to upload": "將檔案拖曳至此即可上傳",
 	"DuckDuckGo": "DuckDuckGo",
 	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "例如：'30s'、'10m'。有效的時間單位為 's'、'm'、'h'。",
@@ -633,7 +633,7 @@
 	"Embedding Concurrent Requests": "嵌入並發請求數",
 	"Embedding Model": "嵌入模型",
 	"Embedding Model Engine": "嵌入模型引擎",
-	"Empty message": "",
+	"Empty message": "(空消息)",
 	"Enable All": "全部啟用",
 	"Enable API Keys": "啟用 API 金鑰",
 	"Enable autocomplete generation for chat messages": "啟用對話訊息的自動完成",
@@ -901,7 +901,7 @@
 	"Focus Chat Input": "聚焦對話輸入框",
 	"Folder": "分組",
 	"Folder Background Image": "分組背景圖",
-	"Folder created successfully": "",
+	"Folder created successfully": "分組創建成功",
 	"Folder deleted successfully": "成功刪除分組",
 	"Folder Max File Count": "分組最大檔案數量",
 	"Folder name": "資料夾名稱",
@@ -1309,7 +1309,7 @@
 	"No file selected": "未選取檔案",
 	"No files found": "找不到檔案",
 	"No files in this knowledge base.": "此知識庫中沒有檔案。",
-	"No files yet. Upload files or run Python code to create them.": "",
+	"No files yet. Upload files or run Python code to create them.": "尚無檔案。請上傳檔案或執行 Python 程式碼以建立檔案。",
 	"No functions found": "未找到函式",
 	"No groups found": "暫無權限群組",
 	"No history available": "暫無歷史紀錄",
@@ -1517,7 +1517,7 @@
 	"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "從 Ollama.com 下載「{{searchValue}}」",
 	"Pull a model from Ollama.com": "從 Ollama.com 下載模型",
 	"Pull Model": "下載模型",
-	"Pyodide file browser": "",
+	"Pyodide file browser": "Pyodide 檔案瀏覽器",
 	"Query Generation Prompt": "查詢生成提示詞",
 	"Querying": "查詢中",
 	"Quick Actions": "快速操作",