diff --git a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json
index 71757a09f..fc2ffd468 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json
@@ -273,7 +273,7 @@
 	"Chat Permissions": "Chat-Berechtigungen",
 	"Chat Tags Auto-Generation": "Automatische Chat-Tag-Generierung",
 	"Chat unshared successfully.": "Chat-Freigabe erfolgreich aufgehoben",
-	"chats": "",
+	"chats": "Chats",
 	"Chats": "Chats",
 	"Check Again": "Erneut prüfen",
 	"Check for updates": "Nach Updates suchen",
@@ -1654,7 +1654,7 @@
 	"Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "Bei {{WEBUI_NAME}} registrieren",
 	"Significantly improves accuracy by using an LLM to enhance tables, forms, inline math, and layout detection. Will increase latency. Defaults to False.": "Verbessert die Genauigkeit erheblich, indem ein LLM zur Optimierung von Tabellen, Formularen, mathematischen Formeln und Layout-Erkennung genutzt wird. Erhöht die Latenz. Standardmäßig deaktiviert.",
 	"Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "Anmeldung bei {{WEBUI_NAME}}...",
-	"Single": "",
+	"Single": "Einzeln",
 	"Sink List": "Sink-Liste",
 	"sk-1234": "sk-1234",
 	"Skill created successfully": "Skill erfolgreich erstellt",
@@ -1664,7 +1664,7 @@
 	"Skill Name": "Skill Name",
 	"Skill updated successfully": "Skill erfolgreich aktualisiert",
 	"Skills": "Skills",
-	"Skills Access": "",
+	"Skills Access": "Skills Zugang",
 	"Skip Cache": "Cache überspringen",
 	"Skip the cache and re-run the inference. Defaults to False.": "Cache überspringen und die Inferenz erneut ausführen. Standardmäßig deaktiviert.",
 	"Something went wrong :/": "Etwas ist schiefgelaufen :/",
@@ -1818,7 +1818,7 @@
 	"Toggle whether current connection is active.": "Umschalten, ob die aktuelle Verbindung aktiv ist.",
 	"Token": "Token",
 	"Token counts are estimates and may not reflect actual API usage": "Token-Anzahlen sind Schätzwerte und entsprechen möglicherweise nicht der tatsächlichen API-Nutzung.",
-	"tokens": "",
+	"tokens": "Token",
 	"Tokens": "Token",
 	"Too verbose": "Zu ausführlich",
 	"Tool created successfully": "Werkzeug erfolgreich erstellt",
@@ -1892,7 +1892,7 @@
 	"URL is required": "URL ist erforderlich",
 	"URL Mode": "URL-Modus",
 	"Usage": "Nutzung",
-	"Use": "",
+	"Use": "Nutze",
 	"Use '#' in the prompt input to load and include your knowledge.": "Verwenden Sie '#' in der Prompt-Eingabe, um Ihr Wissen zu laden und einzubeziehen.",
 	"Use /v1/chat/completions endpoint instead of /v1/audio/transcriptions for potentially better accuracy.": "Verwenden Sie den Endpunkt /v1/chat/completions statt /v1/audio/transcriptions für potenziell bessere Genauigkeit.",
 	"Use Chat Completions API": "Chat Completions API verwenden",