diff --git a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json index 81888002c..4fe9f1a2c 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json @@ -182,7 +182,7 @@ "Are you sure you want to archive all chats? This action cannot be undone.": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Chats archivieren wollen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.", "Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Erinnerungen löschen möchten? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.", "Are you sure you want to delete \"{{NAME}}\"?": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{{NAME}}\" löschen möchten?", - "Are you sure you want to delete **{{modelName}}**?": "", + "Are you sure you want to delete **{{modelName}}**?": "Sind Sie sicher, dass Sie **{{modelName}}** löschen möchten?", "Are you sure you want to delete all chats? This action cannot be undone.": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Chats löschen wollen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.", "Are you sure you want to delete this channel?": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kanal löschen möchten?", "Are you sure you want to delete this connection? This action cannot be undone.": "Möchten Sie diese Verbindung wirklich löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.", @@ -199,7 +199,7 @@ "Assistant": "Assistent", "Async Embedding Processing": "Asynchrone Embedding-Verarbeitung", "Attach File From Knowledge": "Datei aus Wissensspeicher anhängen", - "Attach Files": "", + "Attach Files": "Dateien anhängen", "Attach Knowledge": "Wissen anhängen", "Attach Notes": "Notizen anhängen", "Attach Webpage": "Webseite anhängen", @@ -222,13 +222,13 @@ "AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 Basis-URL", "AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 Basis-URL ist erforderlich.", "Automatically inject system tools in native function calling mode (e.g., timestamps, memory, chat history, notes, etc.)": "Automatische Injektion von System-Werkzeugen bei nativen Funktionsaufrufen (z. B. Zeitstempel, Erinnerungen, Chatverlauf, Notizen etc.)", - "Automation": "", - "Automation created": "", - "Automation Name": "", - "Automation title": "", - "Automation triggered": "", - "Automation updated": "", - "Automations": "", + "Automation": "Automatisierung", + "Automation created": "Automatisierung erstellt", + "Automation Name": "Name der Automatisierung", + "Automation title": "Titel der Automatisierung", + "Automation triggered": "Automatisierung ausgelöst", + "Automation updated": "Automatisierung aktualisiert", + "Automations": "Automatisierungen", "Available list": "Verfügbare Liste", "Available models": "Verfügbare Modelle", "Available Tools": "Verfügbare Werkzeuge", @@ -259,7 +259,7 @@ "Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Bevorzugung oder Benachteiligung spezifischer Token für die Antwortsteuerung. Bias-Werte werden zwischen -100 und 100 (inklusive) begrenzt. (Standard: keine)", "Brave": "Brave", "Brave Search API Key": "Brave Search API-Schlüssel", - "Break down complex requests into trackable steps": "", + "Break down complex requests into trackable steps": "Zerlege komplexe Anfragen in einfache, nachverfolgbare Schritte", "Browse and query knowledge bases": "Wissensbasen durchsuchen und abfragen", "Builtin Tools": "Eingebaute Werkzeuge", "Bullet List": "Aufzählungsliste", @@ -393,7 +393,7 @@ "Concurrent Requests": "Gleichzeitige Anfragen", "Config": "Konfiguration", "Config imported successfully": "Konfiguration erfolgreich importiert", - "Configuration": "", + "Configuration": "Konfiguration", "Configure": "Konfigurieren", "Confirm": "Bestätigen", "Confirm Password": "Passwort bestätigen", @@ -463,7 +463,7 @@ "Create new secret key": "Neuen Geheimschlüssel erstellen", "Create note": "Notiz erstellen", "Create Note": "Notiz erstellen", - "Create scheduled prompts that run automatically on a recurring basis.": "", + "Create scheduled prompts that run automatically on a recurring basis.": "Erstelle geplante Prompts, die automatisch in regelmäßigen Abständen ausgeführt werden.", "Create your first note by clicking on the plus button below.": "Erstellen Sie Ihre erste Notiz durch Klick auf das Plus-Symbol unten.", "Created at": "Erstellt am", "Created At": "Erstellt am", @@ -485,7 +485,7 @@ "Data Controls": "Datenkontrolle", "Database": "Datenbank", "Datalab Marker API": "Datalab Marker API", - "Day": "", + "Day": "Tag", "DD/MM/YYYY": "TT.MM.JJJJ", "DDGS Backend": "DDGS Backend", "December": "Dezember", @@ -516,7 +516,7 @@ "Delete All": "Alle löschen", "Delete All Chats": "Alle Chats löschen", "Delete all contents inside this folder": "Alle Inhalte in diesem Ordner löschen", - "Delete automation?": "", + "Delete automation?": "Automatisierung löschen?", "Delete Chat": "Chat löschen", "Delete chat?": "Chat löschen?", "Delete File": "Datei löschen", @@ -661,7 +661,7 @@ "Embedding Concurrent Requests": "Gleichzeitige Embedding Anfragen", "Embedding Model": "Embedding-Modell", "Embedding Model Engine": "Embedding-Modell-Engine", - "Emojis": "", + "Emojis": "Emoji", "Empty message": "Leere Nachricht", "Enable All": "Alle aktivieren", "Enable API Keys": "API-Schlüssel aktivieren", @@ -753,7 +753,7 @@ "Enter Perplexity Search API URL": "Perplexity Search API-URL eingeben", "Enter Playwright Timeout": "Playwright-Timeout eingeben", "Enter Playwright WebSocket URL": "Playwright WebSocket-URL eingeben", - "Enter prompt here.": "", + "Enter prompt here.": "Prompt hier eingeben.", "Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Proxy-URL eingeben (z. B. https://user:password@host:port)", "Enter reasoning effort": "Reasoning Effort eingeben", "Enter Score": "Wertung eingeben", @@ -778,7 +778,7 @@ "Enter system prompt here": "System-Prompt hier eingeben", "Enter Tavily API Key": "Tavily API-Schlüssel eingeben", "Enter Tavily Extract Depth": "Tavily Extraktionstiefe eingeben", - "Enter the prompt instructions for this automation...": "", + "Enter the prompt instructions for this automation...": "Gib die Prompt-Anweisungen für diese Automatisierung ein...", "Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "Öffentliche URL Ihrer WebUI eingeben. Diese wird für Links in Benachrichtigungen verwendet.", "Enter the URL of the function to import": "URL der zu importierenden Funktion eingeben", "Enter the URL to import": "URL zum Importieren eingeben", @@ -818,7 +818,7 @@ "Error accessing directory": "Fehler beim Zugriff auf das Verzeichnis", "Error accessing Google Drive: {{error}}": "Fehler beim Zugriff auf Google Drive: {{error}}", "Error accessing media devices.": "Fehler beim Zugriff auf Mediengeräte.", - "Error deleting model: {{error}}": "", + "Error deleting model: {{error}}": "Fehler beim Löschen des Modells: {{error}}", "Error starting recording.": "Fehler beim Starten der Aufnahme.", "Error unloading model: {{error}}": "Fehler beim Entladen des Modells: {{error}}", "Error uploading file: {{error}}": "Fehler beim Hochladen der Datei: {{error}}", @@ -836,7 +836,7 @@ "Execute code": "Code ausführen", "Execute code for analysis": "Code zur Analyse ausführen", "Executing **{{NAME}}**...": "Führe **{{NAME}}** aus...", - "Execution Logs": "", + "Execution Logs": "Ausführungsprotokoll", "Expand": "Ausklappen", "Experimental": "Experimentell", "Explain": "Erklären", @@ -846,8 +846,8 @@ "Export": "Exportieren", "Export All Archived Chats": "Alle archivierten Chats exportieren", "Export All Chats (All Users)": "Alle Chats exportieren (Alle Benutzer)", - "Export as CSV": "", - "Export as JSON": "", + "Export as CSV": "Als CSV exportieren", + "Export as JSON": "Als JSON exportieren", "Export chat (.json)": "Chat exportieren (.json)", "Export Chats": "Chats exportieren", "Export Config": "Konfiguration exportieren", @@ -1102,7 +1102,7 @@ "Insert Suggestion Prompt to Input": "Vorschlags-Prompt in Eingabe einfügen", "Install from Github URL": "Von GitHub-URL installieren", "Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Nach Sprachtranskription sofort senden", - "Instructions": "", + "Instructions": "Anweisungen", "Integration": "Integration", "Integrations": "Integrationen", "Interface": "Benutzeroberfläche", @@ -1162,7 +1162,7 @@ "Last 90 days": "Letzte 90 Tage", "Last Active": "Zuletzt aktiv", "Last Modified": "Zuletzt geändert", - "Last ran": "", + "Last ran": "Letzter Durchlauf", "Last reply": "Letzte Antwort", "LDAP": "LDAP", "LDAP server updated": "LDAP-Server aktualisiert", @@ -1269,7 +1269,7 @@ "Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Modell '{{modelName}}' wurde erfolgreich heruntergeladen.", "Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Modell '{{modelTag}}' befindet sich bereits in der Warteschlange.", "Model {{modelId}} not found": "Modell {{modelId}} nicht gefunden", - "Model {{modelName}} deleted successfully": "", + "Model {{modelName}} deleted successfully": "Modell {{modelName}} erfolgreich gelöscht", "Model {{modelName}} is not vision capable": "Das Modell {{modelName}} unterstützt keine Bilderkennung", "Model {{name}} is now {{status}}": "Modell {{name}} ist jetzt {{status}}", "Model {{name}} is now hidden": "Modell {{name}} ist jetzt ausgeblendet", @@ -1319,11 +1319,11 @@ "Name": "Name", "Name and ID are required, please fill them out": "Name und ID sind erforderlich, bitte füllen Sie diese aus", "Name your knowledge base": "Benennen Sie Ihren Wissensspeicher", - "Name, prompt, and model are required": "", + "Name, prompt, and model are required": "Name, Prompt und Modell sind erforderlich", "Native": "Nativ", - "Never": "", + "Never": "Nie", "New": "Neu", - "New Automation": "", + "New Automation": "Neue Automatisierung", "New Button": "Neuer Button", "New Chat": "Neuer Chat", "New File": "Neue Datei", @@ -1342,11 +1342,11 @@ "New Webhook": "Neuer Webhook", "new-channel": "neuer-kanal", "Next message": "Nächste Nachricht", - "Next run": "", + "Next run": "Nächster Durchlauf", "No access grants. Private to you.": "Keine Freigaben konfiguriert. Nur für Sie zugänglich.", "No activity data": "Keine Aktivitätsdaten", "No authentication": "Keine Authentifizierung", - "No automations found": "", + "No automations found": "Keine Automatisierungen gefunden", "No chats found": "Keine Chats gefunden", "No chats found for this user.": "Keine Chats für diesen Benutzer gefunden.", "No chats found.": "Keine Chats gefunden.", @@ -1357,7 +1357,7 @@ "No data": "Keine Daten", "No data found": "Keine Daten gefunden", "No distance available": "Keine Distanz verfügbar", - "No execution logs available yet": "", + "No execution logs available yet": "Noch keine Ausführungsprotokolle vorhanden", "No expiration can pose security risks.": "Ein fehlendes Ablaufdatum kann Sicherheitsrisiken bergen.", "No feedback found": "Kein Feedback gefunden", "No file selected": "Keine Datei ausgewählt", @@ -1404,7 +1404,7 @@ "Not factually correct": "Inhaltlich nicht korrekt", "Not helpful": "Nicht hilfreich", "Not Registered": "Nicht registriert", - "Not scheduled": "", + "Not scheduled": "Nicht geplant", "Note": "Notiz", "Note deleted successfully": "Notiz erfolgreich gelöscht", "Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Hinweis: Wenn Sie eine Mindestpunktzahl festlegen, liefert die Suche nur Dokumente zurück, deren Punktzahl größer oder gleich diesem Wert ist.", @@ -1478,7 +1478,7 @@ "or": "oder", "Ordered List": "Nummerierte Liste", "Other": "Andere", - "out of": "", + "out of": "von", "Output": "Ausgabe", "OUTPUT": "AUSGABE", "Output format": "Ausgabeformat", @@ -1494,7 +1494,7 @@ "Password": "Passwort", "Passwords do not match.": "Die Passwörter stimmen nicht überein.", "Paste Large Text as File": "Großen Text als Datei einfügen", - "Paused": "", + "Paused": "Pausiert", "PDF document (.pdf)": "PDF-Dokument (.pdf)", "PDF Extract Images (OCR)": "Bilder aus PDFs extrahieren (OCR)", "PDF Loader Mode": "PDF Loader Modus", @@ -1599,7 +1599,7 @@ "Reason": "Nachdenken", "Reasoning Effort": "Reasoning Effort", "Reasoning Tags": "Reasoning Tags", - "Recently Used": "", + "Recently Used": "Kürzlich verwendet", "Record": "Aufnehmen", "Record voice": "Stimme aufnehmen", "Redirecting you to Open WebUI Community": "Sie werden zur Open WebUI Community weitergeleitet", @@ -1635,7 +1635,7 @@ "Renamed to {{name}}": "In {{name}} umbenannt", "Render Markdown in Previews": "Markdown in der Vorschau rendern", "Reorder Models": "Modelle neu anordnen", - "Repeats": "", + "Repeats": "Wiederholen", "Reply": "Antworten", "Reply in Thread": "Im Thread antworten", "Reply to thread...": "Im Thread antworten...", @@ -1668,8 +1668,8 @@ "RTL": "RTL", "Run": "Ausführen", "Run All": "Alle starten", - "Run now": "", - "Run Now": "", + "Run now": "Jetzt ausführen", + "Run Now": "Jetzt ausführen", "Running": "Läuft", "Running...": "Läuft...", "Runs embedding tasks concurrently to speed up processing. Turn off if rate limits become an issue.": "Führt Embedding-Aufgaben parallel aus, um die Verarbeitung zu beschleunigen. Deaktivieren Sie dies, falls Rate-Limits oder Ressourcenprobleme auftreten.", @@ -1680,15 +1680,15 @@ "Save Chat": "Chat speichern", "Saved": "Gespeichert", "Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Das direkte Speichern von Chat-Protokollen im Browserspeicher wird nicht mehr unterstützt. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um Ihre Chat-Protokolle herunterzuladen und zu löschen, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken. Sie können Ihre Chat-Protokolle später problemlos über das Backend wieder importieren.", - "Schedule": "", - "Scheduled time must be in the future": "", + "Schedule": "Planen", + "Scheduled time must be in the future": "Geplante Zeit muss in der Zukunft liegen", "Scroll On Branch Change": "Bei Zweigwechsel scrollen", "Search": "Suchen", "Search a model": "Ein Modell suchen", "Search all emojis": "Alle Emojis durchsuchen", "Search and manage user memories": "Suche und manage Benutzer Erinnerungen", "Search and view user chat history": "Suche und sehe die Chat History des Benutzers ein", - "Search Automations": "", + "Search Automations": "Automatisierungen suchen", "Search Base": "Suchbasis", "Search channels and channel messages": "Suche Kanäle und Kanalnachrichten", "Search Chats": "Chats durchsuchen...", @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Select how to split message text for TTS requests": "Wählen Sie, wie der Nachrichtentext für TTS-Anfragen aufgeteilt werden soll", "Select Knowledge": "Wissensspeicher auswählen", "Select Method": "Methode auswählen", - "Select model": "", + "Select model": "Modell auswählen", "Select only one model to call": "Wählen Sie nur ein Modell zum Aufrufen aus", "Select view": "Ansicht wählen", "Selected model: {{modelName}}": "Ausgewähltes Modell: {{modelName}}", @@ -1868,7 +1868,7 @@ "Start of the channel": "Beginn des Kanals", "Start Tag": "Start-Tag", "Starting kernel...": "Kernel starten...", - "State": "", + "State": "Zustand", "Status": "Status", "Status cleared successfully": "Status erfolgreich gelöscht", "Status updated successfully": "Status erfolgreich aktualisiert", @@ -1919,10 +1919,10 @@ "Talk to Model": "Mit dem Modell sprechen", "Tap to interrupt": "Zum Unterbrechen tippen", "Task List": "Aufgabenliste", - "Task Management": "", + "Task Management": "Aufgabenverwaltung", "Task Model": "Aufgabenmodell", "Tasks": "Aufgaben", - "tasks completed": "", + "tasks completed": "Aufgaben abgeschlossen", "Tavily API Key": "Tavily-API-Schlüssel", "Tavily Extract Depth": "Tavily Extraktionstiefe", "Tell us more:": "Erzählen Sie uns mehr:", @@ -1989,7 +1989,7 @@ "Tika": "Tika", "Tika Server URL required.": "Tika-Server-URL erforderlich.", "Tiktoken": "Tiktoken", - "Time": "", + "Time": "Zeit", "Time & Calculation": "Zeit & Berechnung", "Timeout": "Timeout", "Title": "Titel", @@ -2007,7 +2007,7 @@ "To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "Um Toolkits auszuwählen, fügen Sie sie zuerst dem Arbeitsbereich \"Werkzeuge\" hinzu.", "Toast notifications for new updates": "Toast-Benachrichtigungen für neue Updates", "Today": "Heute", - "Today at": "", + "Today at": "Heute um", "Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "Heute um {{LOCALIZED_TIME}}", "Toggle {{COUNT}} sources": "{{COUNT}} Quellen umschalten", "Toggle 1 source": "Eine Quelle umschalten", @@ -2146,7 +2146,7 @@ "Waiting for upload...": "Warte auf Datei upload...", "Warning": "Warnung", "Warning:": "Warnung:", - "Warning: Enabling this will allow users to run scheduled prompts automatically.": "", + "Warning: Enabling this will allow users to run scheduled prompts automatically.": "Warnung: Wenn Sie dies aktivieren, können Nutzer geplante Prompts automatisch ausführen.", "Warning: Enabling this will allow users to upload arbitrary code on the server.": "Warnung: Wenn Sie dies aktivieren, können Benutzer beliebigen Code auf den Server hochladen.", "Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "Warnung: Die Jupyter-Ausführung ermöglicht beliebige Codeausführung und birgt erhebliche Sicherheitsrisiken – gehen Sie mit äußerster Vorsicht vor.", "Web": "Web", @@ -2181,7 +2181,7 @@ "Width": "Breite", "Wikipedia": "Wikipedia", "Won": "Gewonnen", - "Working Directory": "", + "Working Directory": "Arbeitsverzeichnis", "Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text.": "Funktioniert zusammen mit Top-K. Ein höherer Wert (z. B. 0.95) führt zu vielfältigerem Text, während ein niedrigerer Wert (z. B. 0.5) fokussierteren und konservativeren Text erzeugt.", "Workspace": "Arbeitsbereich", "Workspace Permissions": "Arbeitsbereichsberechtigungen",