i18n: Update Japanese translation (#23617)

This commit is contained in:
Toru Suzuki
2026-04-12 11:04:35 -05:00
committed by GitHub
parent 92dfa3f2f2
commit b0df527224
+35 -35
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
"{{ models }}": "{{ モデル }}", "{{ models }}": "{{ モデル }}",
"{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} 個の有効なツール", "{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} 個の有効なツール",
"{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} 文字", "{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} 文字",
"{{COUNT}} extracted lines": "", "{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} 行を抽出",
"{{COUNT}} files": "", "{{COUNT}} files": "",
"{{COUNT}} hidden lines": "{{COUNT}} 行が非表示", "{{COUNT}} hidden lines": "{{COUNT}} 行が非表示",
"{{COUNT}} members": "{{COUNT}} メンバー", "{{COUNT}} members": "{{COUNT}} メンバー",
@@ -185,7 +185,7 @@
"Are you sure you want to delete all chats? This action cannot be undone.": "すべてのチャットを削除しますか? この操作は元に戻すことができません。", "Are you sure you want to delete all chats? This action cannot be undone.": "すべてのチャットを削除しますか? この操作は元に戻すことができません。",
"Are you sure you want to delete this channel?": "このチャンネルを削除しますか?", "Are you sure you want to delete this channel?": "このチャンネルを削除しますか?",
"Are you sure you want to delete this connection? This action cannot be undone.": "", "Are you sure you want to delete this connection? This action cannot be undone.": "",
"Are you sure you want to delete this memory? This action cannot be undone.": "", "Are you sure you want to delete this memory? This action cannot be undone.": "このメモリをクリアしますか? この操作は元に戻すことができません。",
"Are you sure you want to delete this message?": "このメッセージを削除しますか?", "Are you sure you want to delete this message?": "このメッセージを削除しますか?",
"Are you sure you want to delete this version? Child versions will be relinked to this version's parent.": "", "Are you sure you want to delete this version? Child versions will be relinked to this version's parent.": "",
"Are you sure you want to delete this?": "", "Are you sure you want to delete this?": "",
@@ -198,7 +198,7 @@
"Assistant": "アシスタント", "Assistant": "アシスタント",
"Async Embedding Processing": "", "Async Embedding Processing": "",
"Attach File From Knowledge": "ナレッジからファイルを添付", "Attach File From Knowledge": "ナレッジからファイルを添付",
"Attach Files": "", "Attach Files": "ファイルを追加",
"Attach Knowledge": "ナレッジを追加", "Attach Knowledge": "ナレッジを追加",
"Attach Notes": "ノートを追加", "Attach Notes": "ノートを追加",
"Attach Webpage": "ウェブページを追加", "Attach Webpage": "ウェブページを追加",
@@ -221,13 +221,13 @@
"AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 ベース URL", "AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 ベース URL",
"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 ベース URL が必要です。", "AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 ベース URL が必要です。",
"Automatically inject system tools in native function calling mode (e.g., timestamps, memory, chat history, notes, etc.)": "ネイティブの関数呼び出しモードにおいて、システムツール(例: タイムスタンプ、メモリー、チャット履歴、ノートなど)を自動的に注入します", "Automatically inject system tools in native function calling mode (e.g., timestamps, memory, chat history, notes, etc.)": "ネイティブの関数呼び出しモードにおいて、システムツール(例: タイムスタンプ、メモリー、チャット履歴、ノートなど)を自動的に注入します",
"Automation": "", "Automation": "オートメーション",
"Automation created": "", "Automation created": "オートメーションを作成しました",
"Automation Name": "", "Automation Name": "オートメーション名",
"Automation title": "", "Automation title": "オートメーションのタイトル",
"Automation triggered": "", "Automation triggered": "オートメーションが実行されました",
"Automation updated": "", "Automation updated": "オートメーションを更新しました",
"Automations": "", "Automations": "オートメーション",
"Available list": "利用可能リスト", "Available list": "利用可能リスト",
"Available models": "", "Available models": "",
"Available Tools": "利用可能ツール", "Available Tools": "利用可能ツール",
@@ -392,7 +392,7 @@
"Concurrent Requests": "同時リクエスト", "Concurrent Requests": "同時リクエスト",
"Config": "", "Config": "",
"Config imported successfully": "設定のインポートに成功しました", "Config imported successfully": "設定のインポートに成功しました",
"Configuration": "", "Configuration": "設定",
"Configure": "設定", "Configure": "設定",
"Confirm": "確認", "Confirm": "確認",
"Confirm Password": "パスワードの確認", "Confirm Password": "パスワードの確認",
@@ -462,7 +462,7 @@
"Create new secret key": "新しいシークレットキーを作成", "Create new secret key": "新しいシークレットキーを作成",
"Create note": "ノートを作成", "Create note": "ノートを作成",
"Create Note": "ノートを作成", "Create Note": "ノートを作成",
"Create scheduled prompts that run automatically on a recurring basis.": "", "Create scheduled prompts that run automatically on a recurring basis.": "定期的に自動実行されるプロンプトを作成します。",
"Create your first note by clicking on the plus button below.": "プラスボタンをクリックして最初のノートを作成します。", "Create your first note by clicking on the plus button below.": "プラスボタンをクリックして最初のノートを作成します。",
"Created at": "作成日時", "Created at": "作成日時",
"Created At": "作成日時", "Created At": "作成日時",
@@ -515,13 +515,13 @@
"Delete All": "すべて削除する", "Delete All": "すべて削除する",
"Delete All Chats": "すべてのチャットを削除", "Delete All Chats": "すべてのチャットを削除",
"Delete all contents inside this folder": "", "Delete all contents inside this folder": "",
"Delete automation?": "", "Delete automation?": "オートメーションを削除しますか?",
"Delete Chat": "チャットを削除", "Delete Chat": "チャットを削除",
"Delete chat?": "チャットを削除しますか?", "Delete chat?": "チャットを削除しますか?",
"Delete File": "", "Delete File": "",
"Delete folder?": "フォルダーを削除しますか?", "Delete folder?": "フォルダーを削除しますか?",
"Delete function?": "Functionを削除しますか?", "Delete function?": "Functionを削除しますか?",
"Delete Memory?": "", "Delete Memory?": "メモリを削除しますか?",
"Delete Message": "メッセージを削除", "Delete Message": "メッセージを削除",
"Delete message?": "メッセージを削除しますか?", "Delete message?": "メッセージを削除しますか?",
"Delete Model": "", "Delete Model": "",
@@ -752,7 +752,7 @@
"Enter Perplexity Search API URL": "", "Enter Perplexity Search API URL": "",
"Enter Playwright Timeout": "Playwrightタイムアウトを入力", "Enter Playwright Timeout": "Playwrightタイムアウトを入力",
"Enter Playwright WebSocket URL": "Playwright WebSocket URLを入力", "Enter Playwright WebSocket URL": "Playwright WebSocket URLを入力",
"Enter prompt here.": "", "Enter prompt here.": "ここにプロンプトを入力",
"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "プロキシURLを入力 (例: https://user:password@host:port)", "Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "プロキシURLを入力 (例: https://user:password@host:port)",
"Enter reasoning effort": "推論の努力を入力", "Enter reasoning effort": "推論の努力を入力",
"Enter Score": "スコアを入力", "Enter Score": "スコアを入力",
@@ -777,7 +777,7 @@
"Enter system prompt here": "システムプロンプトをここに入力", "Enter system prompt here": "システムプロンプトをここに入力",
"Enter Tavily API Key": "Tavily API Keyを入力", "Enter Tavily API Key": "Tavily API Keyを入力",
"Enter Tavily Extract Depth": "Tavily Extract Depthを入力", "Enter Tavily Extract Depth": "Tavily Extract Depthを入力",
"Enter the prompt instructions for this automation...": "", "Enter the prompt instructions for this automation...": "このオートメーションのプロンプトを入力してください...",
"Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "WebUIの公開URLを入力してください。このURLは通知でリンクを生成するために使用されます。", "Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "WebUIの公開URLを入力してください。このURLは通知でリンクを生成するために使用されます。",
"Enter the URL of the function to import": "インポートするFunctionのURLを入力", "Enter the URL of the function to import": "インポートするFunctionのURLを入力",
"Enter the URL to import": "インポートするURLを入力", "Enter the URL to import": "インポートするURLを入力",
@@ -835,7 +835,7 @@
"Execute code": "", "Execute code": "",
"Execute code for analysis": "コードの分析に実行", "Execute code for analysis": "コードの分析に実行",
"Executing **{{NAME}}**...": "**{{NAME}}**を実行中...", "Executing **{{NAME}}**...": "**{{NAME}}**を実行中...",
"Execution Logs": "", "Execution Logs": "実行ログ",
"Expand": "展開", "Expand": "展開",
"Experimental": "実験的", "Experimental": "実験的",
"Explain": "説明", "Explain": "説明",
@@ -964,7 +964,7 @@
"Form": "フォーム", "Form": "フォーム",
"Format Lines": "出力テキストをフォーマット", "Format Lines": "出力テキストをフォーマット",
"Format the lines in the output. Defaults to False. If set to True, the lines will be formatted to detect inline math and styles.": "出力をフォーマットする。デフォルトでは無効です。有効にすると、インライン数式やスタイルを検出しフォーマットします。", "Format the lines in the output. Defaults to False. If set to True, the lines will be formatted to detect inline math and styles.": "出力をフォーマットする。デフォルトでは無効です。有効にすると、インライン数式やスタイルを検出しフォーマットします。",
"Formatting may be inconsistent from source.": "", "Formatting may be inconsistent from source.": "元のデータにより、書式が一致しない場合があります。",
"Forward": "", "Forward": "",
"Forwards system user OAuth access token to authenticate": "", "Forwards system user OAuth access token to authenticate": "",
"Forwards system user session credentials to authenticate": "システムユーザーセッションの資格情報を転送して認証する", "Forwards system user session credentials to authenticate": "システムユーザーセッションの資格情報を転送して認証する",
@@ -1101,7 +1101,7 @@
"Insert Suggestion Prompt to Input": "", "Insert Suggestion Prompt to Input": "",
"Install from Github URL": "Github URLからインストール", "Install from Github URL": "Github URLからインストール",
"Instant Auto-Send After Voice Transcription": "音声文字変換後に自動送信", "Instant Auto-Send After Voice Transcription": "音声文字変換後に自動送信",
"Instructions": "", "Instructions": "指示",
"Integration": "連携", "Integration": "連携",
"Integrations": "連携", "Integrations": "連携",
"Interface": "インターフェース", "Interface": "インターフェース",
@@ -1161,7 +1161,7 @@
"Last 90 days": "", "Last 90 days": "",
"Last Active": "最終アクティブ", "Last Active": "最終アクティブ",
"Last Modified": "最終変更", "Last Modified": "最終変更",
"Last ran": "", "Last ran": "最終実行",
"Last reply": "最終応答", "Last reply": "最終応答",
"LDAP": "LDAP", "LDAP": "LDAP",
"LDAP server updated": "LDAPサーバーの更新に成功しました", "LDAP server updated": "LDAPサーバーの更新に成功しました",
@@ -1318,11 +1318,11 @@
"Name": "名前", "Name": "名前",
"Name and ID are required, please fill them out": "名前とIDは必須です。項目を入力してください。", "Name and ID are required, please fill them out": "名前とIDは必須です。項目を入力してください。",
"Name your knowledge base": "ナレッジベースに名前を付ける", "Name your knowledge base": "ナレッジベースに名前を付ける",
"Name, prompt, and model are required": "", "Name, prompt, and model are required": "名前、プロンプト、モデルの選択が必要です",
"Native": "ネイティブ", "Native": "ネイティブ",
"Never": "", "Never": "なし",
"New": "", "New": "",
"New Automation": "", "New Automation": "新しいオートメーション",
"New Button": "新しいボタン", "New Button": "新しいボタン",
"New Chat": "新しいチャット", "New Chat": "新しいチャット",
"New File": "", "New File": "",
@@ -1341,11 +1341,11 @@
"New Webhook": "", "New Webhook": "",
"new-channel": "新しいチャンネル", "new-channel": "新しいチャンネル",
"Next message": "次のメッセージ", "Next message": "次のメッセージ",
"Next run": "", "Next run": "次回実行",
"No access grants. Private to you.": "アクセス権は付与されていません。あなただけが利用できます。", "No access grants. Private to you.": "アクセス権は付与されていません。あなただけが利用できます。",
"No activity data": "", "No activity data": "",
"No authentication": "", "No authentication": "",
"No automations found": "", "No automations found": "オートメーションが見つかりません",
"No chats found": "チャットが見つかりません。", "No chats found": "チャットが見つかりません。",
"No chats found for this user.": "このユーザーのチャットが見つかりません。", "No chats found for this user.": "このユーザーのチャットが見つかりません。",
"No chats found.": "チャットが見つかりません。", "No chats found.": "チャットが見つかりません。",
@@ -1493,7 +1493,7 @@
"Password": "パスワード", "Password": "パスワード",
"Passwords do not match.": "パスワードが一致しません。", "Passwords do not match.": "パスワードが一致しません。",
"Paste Large Text as File": "大きなテキストをファイルとして貼り付ける", "Paste Large Text as File": "大きなテキストをファイルとして貼り付ける",
"Paused": "", "Paused": "停止中",
"PDF document (.pdf)": "PDF ドキュメント (.pdf)", "PDF document (.pdf)": "PDF ドキュメント (.pdf)",
"PDF Extract Images (OCR)": "PDF 画像抽出 (OCR)", "PDF Extract Images (OCR)": "PDF 画像抽出 (OCR)",
"PDF Loader Mode": "", "PDF Loader Mode": "",
@@ -1634,7 +1634,7 @@
"Renamed to {{name}}": "", "Renamed to {{name}}": "",
"Render Markdown in Previews": "", "Render Markdown in Previews": "",
"Reorder Models": "モデルを並べ替え", "Reorder Models": "モデルを並べ替え",
"Repeats": "", "Repeats": "繰り返し",
"Reply": "", "Reply": "",
"Reply in Thread": "スレッドで返信", "Reply in Thread": "スレッドで返信",
"Reply to thread...": "", "Reply to thread...": "",
@@ -1666,8 +1666,8 @@
"RTL": "RTL", "RTL": "RTL",
"Run": "実行", "Run": "実行",
"Run All": "", "Run All": "",
"Run now": "", "Run now": "今すぐ実行",
"Run Now": "", "Run Now": "今すぐ実行",
"Running": "実行中", "Running": "実行中",
"Running...": "実行中...", "Running...": "実行中...",
"Runs embedding tasks concurrently to speed up processing. Turn off if rate limits become an issue.": "", "Runs embedding tasks concurrently to speed up processing. Turn off if rate limits become an issue.": "",
@@ -1678,7 +1678,7 @@
"Save Chat": "チャットを保存", "Save Chat": "チャットを保存",
"Saved": "保存しました。", "Saved": "保存しました。",
"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "チャットログをブラウザのストレージに直接保存する機能はサポートされなくなりました。下のボタンをクリックして、チャットログをダウンロードして削除してください。ご心配なく。チャットログは、次の方法でバックエンドに簡単に再インポートできます。", "Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "チャットログをブラウザのストレージに直接保存する機能はサポートされなくなりました。下のボタンをクリックして、チャットログをダウンロードして削除してください。ご心配なく。チャットログは、次の方法でバックエンドに簡単に再インポートできます。",
"Schedule": "", "Schedule": "スケジュール",
"Scheduled time must be in the future": "", "Scheduled time must be in the future": "",
"Scroll On Branch Change": "ブランチ変更時にスクロール", "Scroll On Branch Change": "ブランチ変更時にスクロール",
"Search": "検索", "Search": "検索",
@@ -1686,7 +1686,7 @@
"Search all emojis": "絵文字を検索", "Search all emojis": "絵文字を検索",
"Search and manage user memories": "", "Search and manage user memories": "",
"Search and view user chat history": "", "Search and view user chat history": "",
"Search Automations": "", "Search Automations": "オートメーションを検索",
"Search Base": "ベースを検索", "Search Base": "ベースを検索",
"Search channels and channel messages": "", "Search channels and channel messages": "",
"Search Chats": "チャットの検索", "Search Chats": "チャットの検索",
@@ -1702,7 +1702,7 @@
"Search Groups": "グループの検索", "Search Groups": "グループの検索",
"Search In Models": "モデルを検索", "Search In Models": "モデルを検索",
"Search Knowledge": "ナレッジベースの検索", "Search Knowledge": "ナレッジベースの検索",
"Search Memories": "", "Search Memories": "メモリの検索",
"Search Models": "モデル検索", "Search Models": "モデル検索",
"Search Notes": "ノートを検索", "Search Notes": "ノートを検索",
"Search options": "検索オプション", "Search options": "検索オプション",
@@ -1756,7 +1756,7 @@
"Select how to split message text for TTS requests": "TTSリクエストのテキスト分割方法を選択", "Select how to split message text for TTS requests": "TTSリクエストのテキスト分割方法を選択",
"Select Knowledge": "ナレッジベースの選択", "Select Knowledge": "ナレッジベースの選択",
"Select Method": "", "Select Method": "",
"Select model": "", "Select model": "モデルを選択",
"Select only one model to call": "1つのモデルを呼び出すには、1つのモデルを選択してください。", "Select only one model to call": "1つのモデルを呼び出すには、1つのモデルを選択してください。",
"Select view": "", "Select view": "",
"Selected model: {{modelName}}": "", "Selected model: {{modelName}}": "",
@@ -1866,7 +1866,7 @@
"Start of the channel": "チャンネルの開始", "Start of the channel": "チャンネルの開始",
"Start Tag": "", "Start Tag": "",
"Starting kernel...": "", "Starting kernel...": "",
"State": "", "State": "状態",
"Status": "ステータス", "Status": "ステータス",
"Status cleared successfully": "正常にステータスをクリアしました", "Status cleared successfully": "正常にステータスをクリアしました",
"Status updated successfully": "正常にステータスを更新しました", "Status updated successfully": "正常にステータスを更新しました",
@@ -2001,7 +2001,7 @@
"To access the WebUI, please reach out to the administrator. Admins can manage user statuses from the Admin Panel.": "WebUIにアクセスするには、管理者にお問い合わせください。管理者は管理者パネルからユーザーのステータスを管理できます。", "To access the WebUI, please reach out to the administrator. Admins can manage user statuses from the Admin Panel.": "WebUIにアクセスするには、管理者にお問い合わせください。管理者は管理者パネルからユーザーのステータスを管理できます。",
"To attach knowledge base here, add them to the \"Knowledge\" workspace first.": "ここにナレッジベースを追加するには、まず \"Knowledge\" ワークスペースに追加してください。", "To attach knowledge base here, add them to the \"Knowledge\" workspace first.": "ここにナレッジベースを追加するには、まず \"Knowledge\" ワークスペースに追加してください。",
"To learn more about available endpoints, visit our documentation.": "利用可能なエンドポイントについては、ドキュメントを参照してください。", "To learn more about available endpoints, visit our documentation.": "利用可能なエンドポイントについては、ドキュメントを参照してください。",
"To select skills here, add them to the \"Skills\" workspace first.": "", "To select skills here, add them to the \"Skills\" workspace first.": "ここでSkillを選択するには、まず\"Skills\" ワークスペースに追加してください。",
"To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "ここでツールキットを選択するには、まず \"Tools\" ワークスペースに追加してください。", "To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "ここでツールキットを選択するには、まず \"Tools\" ワークスペースに追加してください。",
"Toast notifications for new updates": "新しい更新のトースト通知", "Toast notifications for new updates": "新しい更新のトースト通知",
"Today": "今日", "Today": "今日",