Merge pull request #14630 from Yu-QX/main

fix: Rendering problem with Chinese quotation mark in **bold** & *italic* (after Chinese parentheses issue).

src/lib/utils/index.ts

@@ -106,7 +106,7 @@ function processChineseContent(content: string): string {
 		if (/[\u4e00-\u9fa5]/.test(line)) {
 			// Problems caused by Chinese parentheses
 			/* Discription:
-			 *   When `*` has Chinese parentheses on the inside, markdown parser ignore bold or italic style.
+			 *   When `*` has Chinese delimiters on the inside, markdown parser ignore bold or italic style.
 			 *   - e.g. `**中文名（English）**中文内容` will be parsed directly,
 			 *          instead of `<strong>中文名（English）</strong>中文内容`.
 			 * Solution:
@@ -118,10 +118,17 @@ function processChineseContent(content: string): string {
 			 *   Change the behavior in future if needed.
 			 */
 			if (line.includes('*')) {
-				// Handle **bold** with Chinese parentheses
+				// Handle **bold** and *italic*
-				line = processChineseParentheses(line, '**', '（', '）');
+				// 1. With Chinese parentheses
-				// Handle *italic* with Chinese parentheses
+				if (/（|）/.test(line)) {
-				line = processChineseParentheses(line, '*', '（', '）');
+					line = processChineseDelimiters(line, '**', '（', '）');
+					line = processChineseDelimiters(line, '*', '（', '）');
+				}
+				// 2. With Chinese quotations
+				if (/“|”/.test(line)) {
+					line = processChineseDelimiters(line, '**', '“', '”');
+					line = processChineseDelimiters(line, '*', '“', '”');
+				}
 			}
 		}
 		return line;
@@ -132,7 +139,7 @@ function processChineseContent(content: string): string {
 }
 
 // Helper function for `processChineseContent`
-function processChineseParentheses(
+function processChineseDelimiters(
 	line: string,
 	symbol: string,
 	leftSymbol: string,