diff --git a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json index 03aab1130..87011b5e0 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json @@ -19,11 +19,11 @@ "{{COUNT}} Rows": "{{COUNT}} Reihen", "{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} Quellen", "{{COUNT}} words": "{{COUNT}} Wörter", - "{{COUNT}}d_time_ago": "", - "{{COUNT}}h_time_ago": "", - "{{COUNT}}m_time_ago": "", - "{{COUNT}}w_time_ago": "", - "{{COUNT}}y_time_ago": "", + "{{COUNT}}d_time_ago": "{{COUNT}} T", + "{{COUNT}}h_time_ago": "{{COUNT}} h", + "{{COUNT}}m_time_ago": "{{COUNT}} min", + "{{COUNT}}w_time_ago": "{{COUNT}} W", + "{{COUNT}}y_time_ago": "{{COUNT}} J", "{{LOCALIZED_DATE}} at {{LOCALIZED_TIME}}": "{{LOCALIZED_DATE}} um {{LOCALIZED_TIME}}", "{{model}} download has been canceled": "Der Download von {{model}} wurde abgebrochen", "{{modelName}} profile image": "{{modelName}} Profil Bild", @@ -32,7 +32,7 @@ "{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}}-Backend erforderlich", "*Prompt node ID(s) are required for image generation": "*Prompt-Node-ID(s) sind für die Bildgenerierung erforderlich", "1 Source": "1 Quelle", - "1m_time_ago": "", + "1m_time_ago": "vor 1 Minute", "A collaboration channel where people join as members": "Ein Kanal zur Zusammenarbeit, dem Mitglieder beitreten können", "A discussion channel where access is controlled by groups and permissions": "Ein Diskussionskanal, dessen Zugriff durch Gruppen und Berechtigungen gesteuert wird", "A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "Eine neue Version (v{{LATEST_VERSION}}) ist jetzt verfügbar.", @@ -43,7 +43,7 @@ "Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "Autovervollständigung akzeptieren\nZur Prompt-Variable springen", "Access": "Zugriff", "Access Control": "Zugriffskontrolle", - "Access Grants": "", + "Access Grants": "Zugriffsrechte", "Access List": "Zugriffsliste", "Accessible to all users": "Für alle Benutzer zugänglich", "Account": "Konto", @@ -80,14 +80,14 @@ "Add Reaction": "Reaktion hinzufügen", "Add tag": "Tag hinzufügen", "Add Tag": "Tag hinzufügen", - "Add Terminal": "", - "Add Terminal Connection": "", + "Add Terminal": "Terminal hinzufügen", + "Add Terminal Connection": "Terminalverbindung hinzufügen", "Add text content": "Textinhalt hinzufügen", "Add to favorites": "Zu Favoriten hinzufügen", "Add User": "Benutzer hinzufügen", "Add User Group": "Benutzergruppe hinzufügen", "Add webpage": "Webseite hinzufügen", - "Add your Open Terminal URL and API key in Settings → Integrations.": "", + "Add your Open Terminal URL and API key in Settings → Integrations.": "Füge deine Open Terminal URL und API Key in den Einstellungen → Integrationen hinzu.", "Additional Config": "Zusätzliche Konfiguration", "Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "Zusätzliche Konfigurationsoptionen für Marker. Dies sollte ein JSON-String mit Schlüssel-Wert-Paaren sein. Zum Beispiel '{\"key\": \"value\"}'. Unterstützte Schlüssel sind: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level", "Additional feedback comments": "Zusätzliche Feedback Kommentare", @@ -100,7 +100,7 @@ "Admin Panel": "Admin-Bereich", "Admin Settings": "Admin-Einstellungen", "Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "Administratoren haben jederzeit Zugriff auf alle Werkzeuge; Benutzern müssen Werkzeuge pro Modell im Arbeitsbereich zugewiesen werden.", - "Advanced": "", + "Advanced": "Erweitert", "Advanced Parameters": "Erweiterte Parameter", "Advanced parameters for MinerU parsing (enable_ocr, enable_formula, enable_table, language, model_version, page_ranges)": "Erweiterte Parameter für das MinerU-Parsing (enable_ocr, enable_formula, enable_table, language, model_version, page_ranges)", "Advanced Params": "Erweiterte Parameter", @@ -108,10 +108,10 @@ "AI": "KI", "All": "Alle", "All chats have been unarchived.": "Alle Chats wurden aus dem Archiv wiederhergestellt.", - "All models are now hidden": "", - "All models are now visible": "", + "All models are now hidden": "Alle Modelle sind nun versteckt", + "All models are now visible": "Alle Modelle sind nun sichtbar", "All models deleted successfully": "Alle Modelle erfolgreich gelöscht", - "All time": "", + "All time": "Gesamte Zeit", "All Users": "Alle Nutzer", "Allow Call": "Anruffunktion erlauben", "Allow Chat Controls": "Chat-Steuerung erlauben", @@ -129,7 +129,7 @@ "Allow non-local voices": "Nicht-lokale Stimmen erlauben", "Allow Rate Response": "Antwortbewertung erlauben", "Allow Regenerate Response": "Antwort-Neugenerierung erlauben", - "Allow Sharing With Users": "", + "Allow Sharing With Users": "Erlaube Teilen mit Nutzern", "Allow Speech to Text": "Sprache-zu-Text erlauben", "Allow Temporary Chat": "Temporäre Chats erlauben", "Allow Text to Speech": "Text-zu-Sprache erlauben", @@ -380,8 +380,8 @@ "Confirm your new password": "Neues Passwort bestätigen", "Confirm Your Password": "Passwort bestätigen", "Connect to an AI provider to start chatting": "Zum Chatten mit einem AI provider verbinden", - "Connect to Open Terminal instances to browse files and use them as always-on tools. Only one can be active at a time.": "", - "Connect to Open Terminal instances. All users will have access to file browsing and terminal tools through these servers.": "", + "Connect to Open Terminal instances to browse files and use them as always-on tools. Only one can be active at a time.": "Verbinde zu Open Terminal Instanzen um Dateien zu lesen und sie als immer verfügbare Werkzeuge zu nutzen. Nur eines kaann gleichzeitig aktiv sein.", + "Connect to Open Terminal instances. All users will have access to file browsing and terminal tools through these servers.": "Verbinde zu Open Terminal Instanzen. AAlle Nutzer werden Zugriff auf die Dateien und Terminal Werkzeige durch diese Server bekommen.", "Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "Verbinden Sie Ihre eigenen OpenAI-kompatiblen API-Endpunkte.", "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Verbinden Sie Ihre eigenen OpenAPI-kompatiblen externen Tool-Server.", "Connection failed": "Verbindung fehlgeschlagen", @@ -423,7 +423,7 @@ "Copy URL": "URL kopieren", "Copying to clipboard was successful!": "Erfolgreich in die Zwischenablage kopiert!", "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "CORS muss vom Anbieter korrekt konfiguriert sein, um Anfragen von Open WebUI zuzulassen.", - "Could not read file.": "", + "Could not read file.": "Datei konnte nicht gelesen werden.", "Create": "Erstellen", "Create a knowledge base": "Wissensspeicher erstellen", "Create a model": "Modell erstellen", @@ -454,7 +454,7 @@ "Custom Gender": "Benutzerdefiniertes Geschlecht", "Custom Parameter Name": "Name des benutzerdef. Parameters", "Custom Parameter Value": "Wert des benutzerdef. Parameters", - "Daily Messages": "", + "Daily Messages": "Tägliche Nachrichten", "Danger Zone": "Gefahrenzone", "Dark": "Dunkel", "Data Controls": "Datenkontrolle", @@ -577,7 +577,7 @@ "Downloading stats...": "Statistik wird heruntergeladen...", "Draw": "Zeichnen", "Drop any files here to upload": "Dateien zum Hochladen hier ablegen", - "Drop files here to upload": "", + "Drop files here to upload": "Dateien zum Hochladen hier fallen lassen", "DuckDuckGo": "DuckDuckGo", "e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "z. B. '30s', '10m'. Gültig: 's', 'm', 'h'.", "e.g. 'low', 'medium', 'high'": "z. B. 'low', 'medium', 'high'", @@ -612,7 +612,7 @@ "Edit Last Message": "Letzte Nachricht bearbeiten", "Edit Memory": "Erinnerung bearbeiten", "Edit Prompt": "Prompt editieren", - "Edit Terminal Connection": "", + "Edit Terminal Connection": "Terminal Verbindung bearbeiten", "Edit User": "Benutzer bearbeiten", "Edit User Group": "Benutzergruppe bearbeiten", "Edit workflow.json content": "workflow.json Inhalt bearbeiten", @@ -822,10 +822,10 @@ "Fade Effect for Streaming Text": "Fade-Effekt für Text-Streaming", "Failed to add file.": "Hinzufügen der Datei fehlgeschlagen.", "Failed to add members": "Mitglieder konnten nicht hinzugefügt werden", - "Failed to attach file": "", + "Failed to attach file": "Datei konnte nicht hinzugefügt werden", "Failed to clear status": "Status konnte nicht geleert werden", "Failed to connect to {{URL}} OpenAPI tool server": "Verbindung zum OpenAPI-Toolserver {{URL}} fehlgeschlagen", - "Failed to connect to {{URL}} terminal server": "", + "Failed to connect to {{URL}} terminal server": "Fehler beim Verbinden zum Terminal Server {{URL}}", "Failed to copy link": "Link konnte nicht kopiert werden", "Failed to create API Key.": "API-Schlüssel konnte nicht erstellt werden.", "Failed to delete note": "Notiz konnte nicht gelöscht werden", @@ -848,7 +848,7 @@ "Failed to save connections": "Verbindungen konnten nicht gespeichert werden", "Failed to save conversation": "Unterhaltung konnte nicht gespeichert werden", "Failed to save models configuration": "Modellkonfiguration konnte nicht gespeichert werden", - "Failed to save terminal servers": "", + "Failed to save terminal servers": "Terminal Server konnten nicht gespeichert werden", "Failed to unshare chat.": "Chat-Freigabe konnte nicht entfernt werden", "Failed to update settings": "Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden", "Failed to update status": "Status konnte nicht aktualisiert werden", @@ -865,14 +865,14 @@ "Female": "Weiblich", "File": "Datei", "File added successfully.": "Datei erfolgreich hinzugefügt.", - "File attached to chat": "", - "File browser": "", + "File attached to chat": "Datei in Chat hinzugefügt", + "File browser": "Datei-Browser", "File content": "Datei-Inhalt", "File content updated successfully.": "Dateiinhalt erfolgreich aktualisiert.", "File Context": "Datei-Kontext", "File deleted successfully.": "Datei erfolgreich gelöscht.", "File Mode": "Datei-Modus", - "File name": "", + "File name": "Dateiname", "File not found.": "Datei nicht gefunden.", "File removed successfully.": "Datei erfolgreich entfernt.", "File size should not exceed {{maxSize}} MB.": "Dateigröße darf {{maxSize}} MB nicht überschreiten.", @@ -895,7 +895,7 @@ "Folder Background Image": "Ordner-Hintergrundbild", "Folder deleted successfully": "Ordner erfolgreich gelöscht", "Folder Max File Count": "Maximale Dateianzahl pro Ordner", - "Folder name": "", + "Folder name": "Ordnername", "Folder Name": "Ordnername", "Folder name cannot be empty.": "Ordnername darf nicht leer sein.", "Folder name updated successfully": "Ordnername erfolgreich aktualisiert", @@ -984,7 +984,7 @@ "Hex Color - Leave empty for default color": "Hex-Farbe - Leer lassen für Standard", "Hidden": "Versteckt", "Hide": "Verbergen", - "Hide All": "", + "Hide All": "Alle verstecken", "Hide from Sidebar": "Aus Seitenleiste ausblenden", "Hide Model": "Modell verbergen", "High": "Hoch", @@ -992,7 +992,7 @@ "History": "History", "Home": "Startseite", "Host": "Host", - "Hourly Messages": "", + "Hourly Messages": "Stündliche Nachrichten", "How can I help you today?": "Wie kann ich Ihnen heute helfen?", "How would you rate this response?": "Wie bewerten Sie diese Antwort?", "HTML": "HTML", @@ -1103,19 +1103,19 @@ "Landing Page Mode": "Startseiten-Modus", "Language": "Sprache", "Language Locales": "Sprach-Locales", - "Last 24 hours": "", - "Last 30 days": "", - "Last 7 days": "", - "Last 90 days": "", + "Last 24 hours": "Letzte 24 Stunden", + "Last 30 days": "Letzte 30 Tage", + "Last 7 days": "Letzte 7 Tage", + "Last 90 days": "Letzte 90 Tage", "Last Active": "Zuletzt aktiv", "Last Modified": "Zuletzt geändert", "Last reply": "Letzte Antwort", "LDAP": "LDAP", "LDAP server updated": "LDAP-Server aktualisiert", "Leaderboard": "Bestenliste", - "Learn more": "", + "Learn more": "Mehr erfahren", "Learn More": "Mehr erfahren", - "Learn more about Open Terminal": "", + "Learn more about Open Terminal": "Mehr über Open Terminal erfahren", "Learn more about OpenAPI tool servers.": "Erfahren Sie mehr über OpenAPI-Tool-Server.", "Learn more about Voxtral transcription.": "Erfahren Sie mehr über Voxtral-Transkription.", "Leave a public review for {{modelName}}": "Hinterlasse eine öffentliche Bewertung für {{modelName}}", @@ -1257,7 +1257,7 @@ "More options": "Mehr Optionen", "More Options": "Mehr Optionen", "Move": "Verschieben", - "My Terminal": "", + "My Terminal": "Meine Terminals", "Name": "Name", "Name and ID are required, please fill them out": "Name und ID sind erforderlich, bitte füllen Sie diese aus", "Name your knowledge base": "Benennen Sie Ihren Wissensspeicher", @@ -1265,7 +1265,7 @@ "New": "Neu", "New Button": "Neuer Button", "New Chat": "Neuer Chat", - "New File": "", + "New File": "Neue Datei", "New Folder": "Neuer Ordner", "New Function": "Neue Funktion", "New Group": "Neue Gruppe", @@ -1276,7 +1276,7 @@ "New Prompt": "Neuer Prompt", "New Skill": "Neuer Skill", "New Temporary Chat": "Neuer temporärer Chat", - "New Terminal": "", + "New Terminal": "Neues Terminal", "New Tool": "Neues Werkzeug", "New Webhook": "Neuer Webhook", "new-channel": "neuer-kanal", @@ -1323,9 +1323,9 @@ "No source available": "Keine Quelle verfügbar", "No sources found": "Keine Quellen gefunden", "No suggestion prompts": "Keine Vorschlags-Prompts", - "No Terminal connection configured.": "", - "No terminal connections configured.": "", - "No tool server connections configured.": "", + "No Terminal connection configured.": "Keine Terminal Verbindung konfiguriert.", + "No terminal connections configured.": "Keine Terminal Verbindungen konfiguriert.", + "No tool server connections configured.": "Keine Werkzeug-Server Verbindungen konfiguriert.", "No tools found": "Keine Werkzeuge gefunden", "No users were found.": "Keine Benutzer gefunden.", "No valves": "Keine Valves", @@ -1384,7 +1384,7 @@ "Open Model Selector": "Modell-Selektor öffnen", "Open Settings": "Einstellungen öffnen", "Open Sidebar": "Seitenleiste öffnen", - "Open Terminal": "", + "Open Terminal": "Open Terminal", "Open User Profile Menu": "Benutzerprofilmenü öffnen", "Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "Open WebUI kann Werkzeuge verwenden, die von jedem OpenAPI-Server bereitgestellt werden.", "Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI verwendet intern faster-whisper.", @@ -1524,7 +1524,7 @@ "Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Verringert die Wahrscheinlichkeit von unsinnigen Ausgaben. Ein höherer Wert (z. B. 100) führt zu vielfältigeren Antworten, während ein niedrigerer Wert (z. B. 10) konservativer ist.", "Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "Beziehen Sie sich auf sich selbst als \"User\" (z. B. \"User lernt Spanisch\")", "Reference Chats": "Chats referenzieren", - "Refresh": "", + "Refresh": "Aktualisieren", "Refused when it shouldn't have": "Fälschlicherweise abgelehnt", "Regenerate": "Neu generieren", "Regenerate Menu": "Menü neu generieren", @@ -1717,7 +1717,7 @@ "Show": "Anzeigen", "Show \"What's New\" modal on login": "\"Was gibt's Neues\"-Fenster beim Anmelden anzeigen", "Show Admin Details in Account Pending Overlay": "Admin-Details im 'Konto ausstehend'-Overlay anzeigen", - "Show All": "", + "Show All": "Alle anzeigen", "Show all ({{COUNT}} characters)": "Zeige alle ({{COUNT}} Zeichen)", "Show Files": "Dateien anzeigen", "Show Formatting Toolbar": "Formatierungsleiste anzeigen", @@ -1829,8 +1829,8 @@ "Temperature": "Temperatur", "Temporary Chat": "Temporärer Chat", "Temporary Chat by Default": "Temporärer Chat als Standard", - "Terminal": "", - "Terminal servers saved": "", + "Terminal": "Terminal", + "Terminal servers saved": "Terminal Server gespeichert", "Text Splitter": "Text-Splitter", "Text-to-Speech": "Text-zu-Sprache", "Text-to-Speech Engine": "Text-zu-Sprache-Engine", @@ -1864,7 +1864,7 @@ "This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Dies stellt sicher, dass Ihre wertvollen Unterhaltungen sicher in Ihrer Backend-Datenbank gespeichert werden. Vielen Dank!", "This feature is currently experimental and may not work as expected.": "Dieses Feature ist aktuell experimentell und funktioniert möglicherweise nicht wie erwartet.", "This feature is experimental and may be modified or discontinued without notice.": "Diese Funktion ist experimentell und kann ohne Vorankündigung geändert oder eingestellt werden.", - "This folder is empty": "", + "This folder is empty": "Dieser Ordner ist leer", "This is a default user permission and will remain enabled.": "Dies ist eine Standardberechtigung und bleibt aktiviert.", "This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Dies ist eine experimentelle Funktion. Sie funktioniert möglicherweise nicht wie erwartet und kann jederzeit geändert werden.", "This model is not publicly available. Please select another model.": "Dieses Modell ist nicht öffentlich verfügbar. Bitte wählen Sie ein anderes Modell.", @@ -1908,7 +1908,7 @@ "Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "Heute um {{LOCALIZED_TIME}}", "Toggle {{COUNT}} sources": "{{COUNT}} Quellen umschalten", "Toggle 1 source": "Eine Quelle umschalten", - "Toggle Dictation": "", + "Toggle Dictation": "Diktieren umschalten", "Toggle Sidebar": "Seitenleiste umschalten", "Toggle status history": "Status Updates umschalten", "Toggle whether current connection is active.": "Umschalten, ob die aktuelle Verbindung aktiv ist.", @@ -1985,7 +1985,7 @@ "Upload Progress: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)": "Fortschritt: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)", "Uploaded files or images": "Hochgeladene Dateien oder Bilder", "Uploading file...": "Datei wird hochgeladen...", - "Uploading...": "", + "Uploading...": "Lade hoch...", "URL": "URL", "URL is required": "URL ist erforderlich", "URL Mode": "URL-Modus", @@ -2039,7 +2039,7 @@ "Voice mode": "Sprachmodus", "Voice Mode Custom Prompt": "Anruf-Modus Benutzerdefinierter Prompt", "Voice Mode Prompt": "Anruf-Modus Prompt", - "Waiting for upload...": "", + "Waiting for upload...": "Warte auf Datei upload...", "Warning": "Warnung", "Warning:": "Warnung:", "Warning: Enabling this will allow users to upload arbitrary code on the server.": "Warnung: Wenn Sie dies aktivieren, können Benutzer beliebigen Code auf den Server hochladen.",