diff --git a/entries/2026-10-13T19-03-16.json b/entries/2026-10-13T19-03-16.json
new file mode 100644
index 0000000..67c2e29
--- /dev/null
+++ b/entries/2026-10-13T19-03-16.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "id": "2026-10-13T19-03-16",
+  "date": "2026-10-13T19:03:16Z",
+  "title": {
+    "ru": "Новый проект: Hydra OS",
+    "en": "New project: Hydra OS"
+  },
+  "summary": {
+    "ru": "13 октября появился Hydra-OS — хост-система на Gentoo для параллельных виртуальных десктопов: одна ВМ открывается на весь экран, переключение между гостями с клавиатуры. За день добавились терминальное меню выбора машин, сборка live-образа и установщик на диск; UEFI-превью прошло все 13 приёмочных проверок на одноразовых дисках. Проверки на реальном железе ещё впереди.",
+    "en": "Hydra-OS appeared on 13 October: a Gentoo-based host for concurrent virtual desktops, showing one VM fullscreen and switching between guests from the keyboard. In a day it gained a terminal VM menu, a live image builder and a disk installer; the UEFI preview passed all 13 acceptance checks on disposable disks. Physical hardware checks are still pending."
+  },
+  "repos": [
+    {
+      "name": "Hydra-OS",
+      "url": "https://git.shanaty.ru/Emil_Shanaty/Hydra-OS",
+      "commits": 69,
+      "note": {
+        "ru": "Новый репозиторий: хост-система на Gentoo с независимым менеджером виртуальных машин.",
+        "en": "New repository: a Gentoo host system with an independent virtual-machine manager."
+      }
+    }
+  ]
+}