- Updated isBunBinary detection to check for %7EBUN (URL-encoded ~BUN)
- Simplified build:binary script to remove Unix-specific shell syntax
- Binary now correctly locates supporting files next to executable on Windows
- Strip carriage return characters from bash tool output to fix background padding on Windows
- Add hidden /debug command to write rendered lines to debug log for TUI debugging
- Document /debug command in README.md development section